Есть женщины, созданные для любви, и есть женщины, созданные для интриг. Уильям Теккерей
Ха-ха!! Не, ну кто может сравнится с моим мужем в непередаваемой манере высказать свое мнение? Глянув через плечо, забраковал текст. Типа назвала через жопу. Тоже самое что Шангал-мангал. Все будут ржать и воспринимать, как сплошное Мери-Сью. ЗагадАчная планетка для четырнадцатилетних дурочек. Шангал, мол, тоже переводится, как райский город. А по факту его все мангалом обзывают. И вообще переименуй.
Осталось, короче, выдать моим космодесантникам безлимитную кредитку, кожаные платья и что там еще положено по законам жанра. И усе шедевр готов.
Осталось, короче, выдать моим космодесантникам безлимитную кредитку, кожаные платья и что там еще положено по законам жанра. И усе шедевр готов.
-
-
21.10.2017 в 08:16так что вам еще повезло - хоть шапку глянул))))))) внимание!)
а серьезно - надеюсь, вы не расстроились?) Всё равно у каждого своё мерило корректности названий, имён и так далее - не подстраиваться ж подо всех
-
-
21.10.2017 в 10:00вот кому-кому, а ему точно нельзя давать читать мой текстик. Там вашЭ все в помойку улетит-
-
21.10.2017 в 14:53Альвар, ну немножко, если только, а так за время совместной жизни у меня уже иммунитет на большинство его высказываний. =)
Всё равно у каждого своё мерило корректности - угу. только золотой пятак всем нравится. Но вообще если так без эмоций, то второй вариант подкинутый мне даже заставил задуматься. А может правда. "Туманы Нибру" изначально меня смущали, слишком большими предьявами. Ну как будто я назвала свой текстик "Туманы Асгарда" или Авалона/Китежграда и далее по списку.
Может я бы и среагировала спокойнее, если бы у самой глаз не цеплялся за название. Я просто поторопилась =(