что-то мне паршиво. еще бы понять почему...