28.07.2010 в 13:16
Пишет Sayuko:Bleach 414
СПОЙЛЕРЫCover is Rangiku
Gin betrays (Aizen?)
Update
читать дальшеНа "обложке" Гин в бамбуковых зарослях, в белом кимоно и снимает лисью маску (Кубо, ты что, арта в сети насмотрелся О_о)
Гин возвращается, Айзен спрашивает про Рангику и он говорит, что убил ее. Айзен говорит, что типа, да, ее рейацу исчезла, а я-то думал ты больше о ней волнуешься. На это Гин отвечает "I am a snake, cold blooded, unfeeling, searching for prey with the tip of the tongue, swallowing whole whomever I please." Сорри, я не буду это переводить Пока Гин говорил, Тацки и остальные пытались убежать как можно дальше.
Потом Айзен говорит, что устал "ловить мышек". Он уже собирается вытащить меч и порубать всех, но Гин его останавливает. Он использует свою одежду для того, чтобы завязать глаза (не знаю уж себе или Айзену)) а потом втыкает Шинсо владыке в грудак.
И самое интересное))
Гин: "Для того, чтобы избежать влияния Кьока Суйгецу надо дотронуться до меча прежде, чем полный гипноз на тебя подействует. Понадобились десятилетия, чтобы понять это. Поскольку никто в Готее не знал об этом, было захватывающе осознавать, что я могу убить вас. Единственный, кто может убить вас - это я" Похоже, те, кто придерживался теории, что Гин делает все это Just for lulz оказались близки к истине)))
Айзен вытаскивает меч и из раны хлещет кровь. он говорит: "Я знал, что ты хочешь меня убить, поэтому взял тебя с собой. Мне было интересно почему ты хочешь это сделать. (<-- тут я за перевод не поручусь) Но этого недостаточно чтобы убить меня".
Гин смотрит на свой меч. Часть лезвия отсутствует и он говорит, что оставил эту часть внутри Айзена. Гин: "Я солгал про свои способности ранее. Шинсо не увеличивается до таких размеров. И он движется не так быстро. Тут два варианта перевода: Just expanding and contracting in an instant would be rubbish или Only that when it expands and contracts for an instant it becomes dust. На самом деле внутри лезвия смертоносный яд, разрушающий клетки. Когда я вытаскивал меч, я оставил часть этой пыли внутри вас, капитан." Поле этого он кладет руку на грудь Айзену и юзает какую-то абилку, команда которой "Die! Kamishini no Yari"
Айзен: "Гин... ублюдок..."
Гин говорит, типа, давно этого ждал. и тут фрагмент Шинсо внутри начинает растворяться.
Фух. Все. Перевод ужасно корявый, но в общем картина ясна. Получается, Гин действовал сам по себе. Ну, в это я могу поверить. Но только почему он раньше-то этого сделать не мог?
URL записиСПОЙЛЕРЫCover is Rangiku
Gin betrays (Aizen?)
Update
читать дальшеНа "обложке" Гин в бамбуковых зарослях, в белом кимоно и снимает лисью маску (Кубо, ты что, арта в сети насмотрелся О_о)
Гин возвращается, Айзен спрашивает про Рангику и он говорит, что убил ее. Айзен говорит, что типа, да, ее рейацу исчезла, а я-то думал ты больше о ней волнуешься. На это Гин отвечает "I am a snake, cold blooded, unfeeling, searching for prey with the tip of the tongue, swallowing whole whomever I please." Сорри, я не буду это переводить Пока Гин говорил, Тацки и остальные пытались убежать как можно дальше.
Потом Айзен говорит, что устал "ловить мышек". Он уже собирается вытащить меч и порубать всех, но Гин его останавливает. Он использует свою одежду для того, чтобы завязать глаза (не знаю уж себе или Айзену)) а потом втыкает Шинсо владыке в грудак.
И самое интересное))
Гин: "Для того, чтобы избежать влияния Кьока Суйгецу надо дотронуться до меча прежде, чем полный гипноз на тебя подействует. Понадобились десятилетия, чтобы понять это. Поскольку никто в Готее не знал об этом, было захватывающе осознавать, что я могу убить вас. Единственный, кто может убить вас - это я" Похоже, те, кто придерживался теории, что Гин делает все это Just for lulz оказались близки к истине)))
Айзен вытаскивает меч и из раны хлещет кровь. он говорит: "Я знал, что ты хочешь меня убить, поэтому взял тебя с собой. Мне было интересно почему ты хочешь это сделать. (<-- тут я за перевод не поручусь) Но этого недостаточно чтобы убить меня".
Гин смотрит на свой меч. Часть лезвия отсутствует и он говорит, что оставил эту часть внутри Айзена. Гин: "Я солгал про свои способности ранее. Шинсо не увеличивается до таких размеров. И он движется не так быстро. Тут два варианта перевода: Just expanding and contracting in an instant would be rubbish или Only that when it expands and contracts for an instant it becomes dust. На самом деле внутри лезвия смертоносный яд, разрушающий клетки. Когда я вытаскивал меч, я оставил часть этой пыли внутри вас, капитан." Поле этого он кладет руку на грудь Айзену и юзает какую-то абилку, команда которой "Die! Kamishini no Yari"
Айзен: "Гин... ублюдок..."
Гин говорит, типа, давно этого ждал. и тут фрагмент Шинсо внутри начинает растворяться.
Фух. Все. Перевод ужасно корявый, но в общем картина ясна. Получается, Гин действовал сам по себе. Ну, в это я могу поверить. Но только почему он раньше-то этого сделать не мог?